سقوط گوندولین
«سقوط گوندولین» یکی از داستانهاییست که پایهای برای بخشی از اثر منتشرشده پسازمرگ او؛ «سیلماریلیون» با نسخهای که بعداً در «کتاب داستانهای گمشده» آمد، شد. در روایت، «گوندولین» توسط پادشاه «تورگون» در عصر اول تأسیس شد. اینشهر بهدقت پنهان شده بود و قرنها قبلازاینکه موردخیانت و نابودی قرار گیرد، دوام آورد. نسخهای مستقل و کامل از داستان که توسط «کریستوفر تالکین» ویرایش شده بود، سال ۲۰۱۸ منتشر شد. «سقوط گوندولین» یکی از سه داستان از دوران اول سرزمین میانیست که بهعنوان یک کتاب مستقل منتشر شد؛ دو داستان دیگر، «برن و لوتین» و «فرزندان هورین» هستند. «مورگوت» از دژ خود «آنگباد» بر قوای نظامی عظیمی فرمان میراند. در مقابل او، «اولمو» که او را فرمانروای آبها میخوانند، سخت ایستادگی میکند. در میانه این ستیزه خدایان شهر زیبا و کشفنشدنی «گوندولین» قرار دارد. سازندگان و ساکنان شهر اِلفهای نولدوریاند که روزگاری در «والینور» (سرزمین خدایان) ساکن بودند؛ اما علیه حکمرانی صاحبخانه شوریدند و به سرزمین میانه گریختند. «مورگوت» بیهوده درپیآناستکه شهر پنهان شگفتانگیز را بیابد؛ حالآنکه خدایان در «والینور» از مداخله دریایی «اولمو» که قصد دفاع از شهر را دارد، امتناع میورزند. «تور»؛ پسرعموی «تورین» به داستان وارد میشود. با هدایت نادیدنی «اولمو»، «تور» به «گوندولین» سفر میکند و آنجا مقام مییابد؛ او با «ایدریل» (دخت تورگون) پیوند زناشویی میبندد؛ و صاحب پسری بهنام «ائارندل» میشوند؛ اما تقدیری هولناک در انتظارشان است؛ زیرا «مورگوت» بهواسطه خیانتی ننگین، یورشی ویرانگر را با بالروگها، اژدهایان و اورکهای بیشمار، علیه آنان تدارک میبیند ...؛ پس از «برن و لوتین»، نویسنده با همان روش «تاریخ در تسلسل» به نگاشتن «سقوط گوندولین» پرداخت. از زبان تالکین، این «نخستین داستان حقیقی این دنیای تخیلی بود» و کنار «برن و لوتین» و «فرزندان هورین»، یکی از سه «قصه بزرگ» روزگار پیشین است. این کتاب، با ترجمه محمدحسین شکوهی و ناهید خسروی در 270صفحه و با قیمت 200هزارتومان توسط نشر «روزنه» منتشر شده است.